Puheenvuoro europarlamentissa: Byrokratia lamaannuttaa Euroopan kilpailukykyä

Alkuperäinen puhe pidetty englanniksi (alhaalla)

Arvoisa puhemies,

Byrokratia lamaannuttaa EU:n kilpailukykyä maailmanmarkkinoilla.

Draghin raportin mukaan yli 60% EU:n yrityksistä pitää ylimääräistä sääntelyä investointien esteenä ja yli puolet (55%) pienistä ja keskisuurista yrityksistä pitää sääntelyä ja hallinnollista taakkaa suurimpana haasteenaan.

Me olemme jääneet Yhdysvalloista jälkeen, ja jos emme pura sääntelyä, ero kasvaa entisestään.

Esimerkiksi teknologia-alalla vain neljä viidestäkymmenestä suurimmasta teknologiayrityksestä on eurooppalaisia.

Yleensä EU-maiden hallitukset ja jopa komissio haluaa vähemmän byrokratiaa, mutta mitään ei tapahdu. Pikemminkin päinvastoin. Uskon, että kyse on eroista kulttuurissa ja toimintatavoista. Tarjoammeko yrityksillemme mahdollisuuksia menestyä, vai sääntelemmekö ne ulos markkinoilta?

****

Dear chair, 

Bureaucracy paralyzes competitiveness in the EU and weakens us in the global market.

According to the Draghi's report, over 60 % of the enterprises in the EU consider the regulation an obstacle to investment, and over half (55%) of the small and medium-size enterprises consider regulation and administrative burden to be their biggest challenge.

We have lacked behind the United States in this matter and if we don’t deregulate the split will evolve.

For example, in the field of technology, only four of the world's 50 largest technology companies are European. 

Usually the governments and even the commission always wants less bureaucracy but then nothing happens, quite the contrary. I believe it is more a question of culture, and way of doing things. Do we offer the business a possibility to prosper or do we regulate them out of business?